Shikata ga nai: l'arte giapponese del saper lasciar andare le cose come devono andare
Shikata ga nai significa letteralmente "non c’è niente da fare". Può sembrare una frase di rassegnazione, paragonabile al francese "C'est la vie", ma ha in realtà un significato più profondo e radicato nella cultura e nella società giapponese.
Leggi l'articolo