Y Fari Lwyd è una delle più bizzarre e antiche credenze dei popoli delle contee gallesi di Glamorgan e Gwent. Rappresenta i giorni bui d'inverno ed è per questo che a Natale si accendono fuochi, luci e decorazioni. Y Fari Lwyd passa per le case e i pub e cerca di recitare una serie di versi, o "pwnco". Gli inquilini ripondono con i propri versi, superando la performance di Y Fari Lwyd per evitare di farla entrare. Alla fine, però, Y Fari Lwyd viene invitata dentro perché porta fortuna per l'anno che viene. Questa tradizione ha di certo origini pre-cristiane.